I assume, the problem is about drawing some neat schematics.
Most engineers working with schematic capture tools accept that there are some restrictions compared to hand drawn schematics. The electrical functionality can be surely represented by orthogonal symbols. If you are going to design your own symbols, e.g for a strain gauge resistance bridge, diagonally drawn resistors can be a nice idea. It's your decision, if you focus on the engineering or the graphical aspects of a schematic capture tool.