Thanks, the underside of the 7447709330 inductor is slightly unusual.....there is the pads, and then inside the pads, there is a kind of raised bit of metal which appears to be covered in insulating conformal coating, and is in the space between the pads, and is connected to them...you can see the shaded bit of the picture in the top left of the 7447709330 datasheet....I wonder if they fear track shorting to this metal bit?.......however, its unlikely because any tracks between the pads would be covered in solder resist and also the metal bit itself is covered in conformal coating, and appears to be raised into the body of the inductor so that it is held up above the PCB between the pads...of course, vias often have no solder resist over tham, so they would just be relying on the con coat of the underside of the inductor and the fact that the metal bit is raied off the pcb.
Its interesting, certainly no other SMT inductor datasheet says you cant route tracks or vias between its pads.
its very inconvenient, I need thermal copper pour between the pads, thermally relieved to the pads with thick reliefs for good thermal transfer, I also need thermal vias to bottom thermal copper, so not being able to put vias between the inductor's pads is very inconvenient.