Because analog processes come often with support the explanation could be:
1. A process with have additional device like high-ohmic polyresistors, MIM-caps, isolated NMOS ...
2. A process with have in addition to standard analog devices special processing tricks to improve on analog imperfections like passive linearity, tempcos, noise ...
3. A better process control where you get tighter tolerances and matching of devices
4. Improved support to use the process like improved modelling and advanced tool feature support.
Digital devices could made with nearly any process, also pure bipolar with CML or E2L logic. Some hard cell library vendors support only specific processes. But that decision is because ther is a lot of effort to built a characterization for a process. So in some "analog" processes you miss some library offerings but that does not mean ther are unable to built gates.