You won't change the transformer isolation. I assume, that the load should be supplied by filtered DC rather than midfrequency
AC, you'll use a PWM controller in any case.
So effectively, SG3524 may be replaced by a device that can directly drive the power stage, either push-pull or single ended.
Or use an integrated low side gate driver. The switching frequency can be optimzed according to the acceptable core size.
No serious changes, anyway. You may want to leave it just as it is.