I understand ,why you are suggesting these values to be added at the output side?you don't want to show very high impedences at the output of the amplifier,as that may lead to oscillations as per the plotted. o/p stability circles.If I add say 400 ohms in shunt,,any higher value impedance appearing at the load will be ruled out,as any two impedences added in parallel,results in a value closer to the lower value.
Similarly,if I had a situation,where small impedences may lead to oscillations,,I would have added a value in series,so that amplifier always see impedences higher than the value added,and avoid oscillations.
Do these techniques,really work practically?I have seen them failing in simulation itself.