Hi,
it seems you are talking about ASIC design. If so, then please post in the ASIC design section.
***
Generally a unity gain buffer is an amplifier with gain of +1.
With an OPAMP you can IN+ use as input
and connect IN- to the output. Maybe with a resistor.
Then you have high impedance input and low impedance output.
***
There are unity gain buffer ICs available.
***
A schemaitc could help to better understand your problem.
Additional informations like technology, bandwith, supply voltage and so on will lead to more appropriate answers.
***
Klaus