There are some COTs which do simple OOK modulation, but I've never seen one use a carrier frequency beyond 1GHz, and generally they are not for high data rates (maybe 100kbps).
Sending PWM signals for controlling power semiconductors via wireless is an extremely bad idea IMO. As in, I don't think it could possibly work robustly, regardless of carrier frequency, transmit power, etc.
A more reasonable approach would be to send data about duty cycle and period via wireless (with some error-checking), then use that to synthesize the pwm signal on the receiver end using a MCU. Hard to give specific recommendations without knowing more about to application.