Hi theone_in_themoon
Look at the URL I gave in my last post. There you can buy such modules (including the necessary gunn-diode). The sell also horn-antennas that can be attached directly to these modules.
I would suggest you to use a K-Band module (means a working-frequency of 24GHz). They have a higher frequency-output for the doppler-signals.
What you additional need: You have to amplify the output of the schottky-diode with a OP-amplifier about 500-5000 times. Use two inverting or non-inverting amplifiers and make a lowpass filter at some kHz. Don't forget the input impedance at the schottky-diode: it should be about 1000 ohms. The output of the amps can be fed to an A/D converter. But first connect an oscilloscope and look at the signals, this will help.
On the RF side you need to attach an antenna (the modules even work without, but you have to bundle the radar-waves to one direction, so you need one). The larger the antenna, the smaller the beam and the bigger the range. If you need this system to measure the speed of cars and you use a 'standard' hornantenna with about 5cm length, you can reach detection-distance up to 50 meters.
Bye