My community has municipal wifi. I can see a node with its antenna, sitting on a utility pole across the street from me.
My two computers each have a wireless detector. They can pick up the node's wifi broadcast. They detect it on one channel only, not several.
My computers also pick up other wifi networks within 100 feet or so. Those networks are on different channels.
I have a wifi bridge, and an ethernet hub-switch (Netgear brand). My computers are simultaneously able to communicate with the internet, to the same bridge, on the same channel.
With so many data packets going back and forth, networks have to cope with collisions. My ethernet hub-switch has an amber light labelled 'Collision'. When communication is especially active, the light flashes once or twice a second.