Your "RBL" -is- the output of the mempry array proper; the
sense amp will be located elsewhere (probably at one end,
the other or both of the read bit lines. The inverter is the
simplest "gain stage" you can make (though with such low
use-quantity, maybe simplicity doesn't matter but standby
current sure does, and inverter may be faster than a (say)
clocked comparator operating current-starved.
If you don't like the inversion, add another. Probably going
to see that anyhow, as your well designed sense amp front
end is not going to be sized to drive off-chip. You need a
few stages of tapered drive gain and enable logic for that.