Hi,
I dont get your picture, but with a "3 m length of cable" you have a nice antenna_ good chance for a first class EMI problem to become...
You have some 10 or 100nsec edge times of the LED-Current pulses, assumed 100nsec: basic frequency will be at 30MHz, with harmonics upto the TV bands...
I think you must apply minimum a shilding over their and check for sendet signals/EMI effects.
You can check it for first width some transportable FM/HF & UHF receiver_maybe TV too...
K.