I do not think you can design a good mixer for wideband use with one diode only.
One mixer diode cannot be matched over a wide band in principle.
Please look at "www.spaceklabs.com"; Spacek Labs. has a wide variety of mm-wave wideband balanced mixers . They combine waveguide, coaxial and stripline for the best results. Our M-180 series even offers a full RF and LO operation over 18 to 40 GHz. IF is typically DC to 15 GHz wide but can be expanded to 23 GHz.
If you do not want to use a verified technology, I would rather recommend to find a MMIC mixer; Hittite possibly has a suitable mixer.