First one could be opened with Auto CAD, second one with Adobe Reader.
Like I said before, Inverter monitor is one of the slaves in RS485 network, so you should ignore MAX485 chip with it's connections.
You should be carefull with connection of the GLCD becouse of the diferent pinout of it, so DATASHEET of your GLCD should be near of you.
Software is made by mikroBasic v7.2 and is very much diferent then C. I can post the code, but it would not be usefull for you becouse you don't have a licence for it.
Regards
Note: GLCD must have KS0108 controller!
Now you can open it.