You sure seem certain about stuff you have no direct and
detailed knowledge of. If the foundry sees an effect then
all of your theories are of no consequence.
As just one possibility, consider that (a) PR sidewalls after
development are not dead vertical, and (b) implants often
are shot at tilt-and-rotate planetaries meaning (c) there
is substantial X/Y scatter of implant tails into areas not
limited to the incoming mask geometry. Those scatter-tails
have an extent that has to be respected if you want to
have consistency (even if you purport to not care, the
foundry has an interest in not letting your ignorance hurt
you - or them, when you start whining and lawyering up
about obscure circuit level problems).
Discard your assumption that as-drawn equals as-printed,
siacard your assumption that there is an ideal Z axis shot,
and obey the groundrules. You can argue with us, you
can argue with the foundry, but that all has no useful
outcome.
I am still not clear about how nmos is getting affected in well proximity effect. Only the silicon area is exposed where nwell implantation is to be created. Other areas will be covered with photoresist, which will be removed by etching after well implantation is over. So the chance of atoms getting bombarded and hence scattered on the areas where pmos resides is nil.
Please explain more clearly how nmos is getting affected in well proximity effect.