T-Spice form Tanner Tools can also run noise simulation in the freq domain, but do you think it's very important to use noise generator because we use noiseless model for CMOS and calculations?
If no noise parameters in your MOS model, you have to genetate noise. However, the process is difficult and it is not in the frequency domain but time domain by transient anlysis.
The best method is that you can request the model with noise parameters from the foundry.