Never seen the distinction made in this way,
can you provide an example in literature or text?
Sorry, I don't have international books about these.
However concept of "Gamma_V" and "Gamma_P, that is, "non-distortion-matching" and "maximum-power-deliver-matching" are decribed in my bachelor level text books on basic electric circuit and pulse circuit.
My nationality is same as "Kaneyuki Kurokawa".
If your purpose is signal processing of modulated signal or broad band signal, satisfying Gamma_V=0 is important.
If your purpose is amplifying narrow band signal, satisfying Gamma_P=0 is important.
**broken link removed**
https://en.wikipedia.org/wiki/Reflection_coefficient
This is the first time I've heard that impedance matching implied anything about distortion.
How can that be since these network parameters are all based on linear assumptions?
I can not undestand what you want to mean.
When Gamma_V is not 0, you can see linear distortion in waveform.
TDR(Time Domain Reflectometer) is a typical example of linear distortion by reflection.
https://en.wikipedia.org/wiki/Time-domain_reflectometer
Do you surely read
https://www.designers-guide.org/Forum/YaBB.pl?num=1266403928/#10
The following can be explained by Gamma_V.
https://www.tiepie.com/en/classroom/Frequently_Used_Terms/Probe
Another ambiguity I've seen popping up is the symbol ρ used to sometimes refer to reflection coefficients.
That is no more than preference.
Generally, "r", "R", "s", "S", "ρ", "Γ" are used to mean reflection coefficient.
However "ρ" is also often used for meaning VSWR.