LEM voltage transducers are basically using the same technique as their current transducers: closed loop (compensating) hall effect
sensors. Apart from these devices, that are popular for industrial and traction application, there are various methods for isolation
of analog signals, with quite different accuray and speed specification. For moderate accuracy requirements, linear optocouplers
can be an option, see e.g. the datasheet and application notes of Vishay IL300. Isolated ADC with digital coupling across the isolation
barrier are often replacing analog isolation in today's automation, drives and energy conversion designs.