The bridge rectifier (the one you show) can be single diodes of type 1N4007 as their drop isn't too important. In theory, the peak voltage across them is low, probably less than 20V but as I said, vibrator supplies by their nature send square waves into the transformer and that's a recipe for nasty higer voltage spikes. The 1N4007 can withstand 1KV and 1 Amp which is many times higher than the original selenium type.
For tha ballast diode, the forward voltage dropped across it is 1.5V although it would vary quite a bit from one diode to the next. If you use two silicon diodes in series (1N4007 would be OK) it will give about 1.4V which should be in tolerance.
I'm not sure where in the World you are but 1N4007 is one of the cheapest components you can buy and easily available almost everywhere.
Brian.