For a given volume setting, your amplifier will deliver to the 8 Ohm load 1/2 the power it would deliver to a 4 Ohm load. This is a 3 dB reduction, which would produce a noticeable, but not dramatic reduction in volume, assuming the efficencies of the speakers are identical. However, you must take into consideration any differences in efficiency between the two speakers to determine the actual difference in sound pressure level. If Dad's speakers are twice as efficient as the 4 Ohm speakers, then the volume would be the same. Studies have shown that to produce an apparent (perceived) doubling in volume, a difference of 10 dB is required. This corresponds to a power ratio of 10:1! A 3 dB increase in power results in approximately 23% increase in apparent volume.