I believe you could, check if you're 12 Bit ADC has the option of sending data as 2x8bits, as some do which will enable to connect it directly to one port of you Micro-controller, otherwise you're still able to do connect your 12 bits outputs directly, but this time you will be using two input ports.