Cost is not an issue for me! I only need to build one circuit that is doing the job correctly for a long time.
From what I see in official schematics....
Pin 10 and 11 are internally connected to 5V through a 400K resistor!
Pin 13 and 8 are internally connected to the ground through a 5K resistor.
For pin 10 and 11 it means, by adding the 4.7K ohm resistor, you are actually decreasing the total resistance to something around 416Kohm!!! Isn't it an unnecessary thing to do if the pin resistance is that much by itself?
And now something that will blow your minds. When I check the pin resistance to the Vcc, I see 12 Mega Ohm!! On a brand new IC that I have ordered from an official seller! I don't know if this could be the source of the problem!
Dear Klaus, Do you also agree with Andre? That it is better to put R3 and R4 on the RS232 side? Just want to have some ideas.... I am a little obsessed with this circuit. My main area of expertise is Optimization Algorithms (Heuristic mainly!) and I always want to optimize everything I find, even in daily life!
- - - Updated - - -
And about the ESD Considerations:
Is the R and C in parallel in between the Chassis and Ground enough? like this? Or am I doing it wrong?