Hello there,
I was also looking for HN16515 (10/100 Base-T Single Port Transformer) pin out and found the datasheet "mingtek.tw/pdf/B-2.pdf"
Have a PC motherboard onboard ethernet damaged by thunder of which the damaged part of the fast-ethernet transformer was suspected. Motherboard's ethernet transformer has different part number (16PT8515-4). Since the pin out and form size from the datasheet is the same, I'm looking forward to replace the supposely damaged part. This is just my story, nothing to do with what you seek :-D.
That fun-jin chip datasheet you're looking for is found with google too: "chinaicmart.com/series-FT1/FT16-04B2.html"
Hey, this board doesn't allow posting of link for new registrant below two post. So, just copy and paste the http links to get the datasheet info or search it yourself.