Can you clarify what you mean by 0/3/5/'digital voltage'. Are these the available power supply voltages? How much power to you want to deliver to the antenna?
An analog multiplier makes a nice modulator, if you don't need much power. Put the carrier on the X input, and the audio on the y input, or vice-versa. Folow this with a pwer stage with the appropriate power capability.