The below power integrations App Note shows that in fact, simple enamelled copper wire has superb electrical strength.....
Its concerning a 100-265VAC 60W flyback SMPS
App note DER535
https://www.power.com/sites/default/files/documents/der535.pdf
See page 20 if you wish to... (its also attached).....here you see the switching node wire, which goes up to in excess of 500V, layed right over the wire that connects to primary ground. There is no tubing. Its just bare enamelled copper wire. It shows that enamelled wire has superb strength?
If you look at other pictures there...you see other cases of High voltage being layed (touching) over low voltage wires.
The switching node wire is 0.32mm diam, and the pin 3 (gnd) wire is 0.2mm diam....and yet their enamelled insulation is good enough to handle the 500V thats between these wires.
On the same page, if you look at pins 5 and 6, there you see the mid-primary point wire, lying right over the bias coil voltage wire....again...no problem.
I think from this, it shows that if your just doing test jigs or hobby work.....its a waste of time using tubing.....and margin tape would also be a waste of time?
I bet if that secondary had been wound with plain Enamelled wire, the transformer would work fine.
(would not pass regs, but wouldnt be going in for compliance anyway)