To receive and send data, you can HW Hercules Software also, just make sure that you are using Static IP address for your PC and it must be public IP, normally we don't have public IP as there are several routers connected in between, but if someone has data card with them, they can make there PC as public server.
To Receive Data Open Hercules and Click on TCP Server Tab (assuming you sending data on TCP Server), then write the port number on which you are sending data, click on listen.
Whatever you send, you will receive on Hercules window.
View attachment 115402