If your on-chip ground is noisy then an off-chip clock appears
noisy even if it isn't.
All on-chip grounds are noisy to some degree except for simple
continuous-time linears.
A relaxation oscillator is noisier than a triangle wave due to the
harsh discharge stroke, as far as ground noise. I've often used
a bang-bang triangle wave oscillator in DC-DC type chip designs
(but I did not care a bit about noise, with bigger whales to fry).
Still, making your charge and discharge low current and switched
by small devices, is better.