Thanks for additional explanation, Brian.
I think my previous description was not clear. Sorry about that. I need to little more clarify what I'm trying to do.
I need to first apply a small sine input signal to an ADC. In this state, the upper/lower peak values of the input signal is sufficiently small not to be clipped by an ADC at all. Next, as you also mentioned before, I have to shift up this small sine input, in order to purposely make an ADC to clip some values at the upper peak of the input signal. So clipping by the ADC is the purpose of my experiment, due to some philosophy. (The reason of this would be wordy, and so please just understand my situation.)
I want to shift up the input as high as possible, not to give damage to the ADC.
Here is my original question. how much can I shift it up, assuming the ADC input range is -1v ~ +1v? If possible, could you please give (approximate) value based on +/-1 range?