Sorry mate, I have been working on Verilog HDL, no experience of VHDL. But I think from MATLAB implementation you should get an idea about VHDL implementation. Isn't ?
- - - Updated - - -
If you could mention your problems about implementation in VHDL then some solution can be suggested.