Only 45MHz ? Is that nominal , min or max?
Being a linear VCO with wide variations of stray and PN junction capacitance , nominal f is not precise. But figure 2 shows Cx=10 pF (1e-11) for Vf=Vrng=2V
Both voltages can span from 1-5V but are more linear from 1.5 to 4.5V.
Vrng is lowest range at 1V I.e. 10%, while f increase with Vf. Both voltages increase the operating frequency, while the graph in figure 2 shows @2V for both, f*C product is almost =1nF*MHz
so chose sensitive or range voltage Vrng and control voltage Vf wisely and then Cx will be around 2 to 20pF for 50MHz