Hi,
Yes, that chip looks suitable, though not sure in CCS C how you specify the config statements, #pragma ?
Believe you need to specify EC MODE.
Assuming you are looking to build that circuit using the SHT1x sensor, they are probably the most accurate temp/hum chips around but they are expensive and small and they can easily get damaged, as I found out the hard way.
You might want to consider the much cheaper DTH11 / 22 modules which are more robust in their construction, though not as accurate.