Do not understand your query completely.
First question is do you want to add off-set voltage intentionally to actual circuit or do you want to add it for simulation purpose?
If you want to add it for simulation purpose, you can go to part properties (dependent on tool you are using) and add it and if you want to add intentionally, then voltage source is right thing.
But as a designer, I will not prefer to have multiple voltage sorces with this much low voltages, instead I will prefer to have gain adjusted in such a way that it will compensate off-set voltage.