I searched in all Altium documents but can not find a way to place strings that show a composite text with multiple parameters. What I want to do is something like this:
No the pcb side cannot combine string like the schematics. you could create a dummy component (i.e.) logo and then use the comment string to combine the version and revision and get the string that way into the pcb.