To extract the schematic from a layout there are several tools like Assura or Dracula. Check which one you have.
Then you need to use the Cadence hierachy editor to say the simulator to use the extracted view instead of the schematic view in the simulation. Here are some tutorials:
**broken link removed** **broken link removed**