the microchip website is the best place to go for info. there are lots of app notes available. i would suggest using one of the pics with CAN on board like the 18F248 and then you will need a transciever like the mcp2551 to make the physical connection. you can build the whole inteface with those two pieces and a few support components...