your power supply have two things .
1 voltage.
2 current.
supose you have 6v of your transformer then Vp = VRMS × √2
so you dont need 6v capacitor .
minimum voltag of capacitor shuld 10v . but in our contry (pakistan ). voltages fluctuate can damage your capacitor .
so you shuld choos next available voltage capacity and that is 16v.
so you shuld choos 10v or 16 volt capacitor.
second thing is current .
here is simple formula and that is 1000uf for 1A current.
if you use 1A current from power sypply you shuld use 1000uf capacitor
if you use 2A current from power sypply you shuld use 2000uf capacitor
so on.
remember 1 thing that 1000uf/16v capacitor is 1000uf if you give it 16v
if you give it 10v then it is not 1000uf . it is using in under capacity.