It's not a case of telling you a driver ic.
Think about your power requirements and do some simple arithmetic. Also, please tell us all the information to begin with; it saves us telling you things that turn out to be not relevant.
As has been pointed out to you, each LED it series needs 1x 3.6V. So two in series need 2x3.6V, three need 3x3.6V, etc. Clearly the most you can do with 9V is two LEDs in series. Chuckey kindly calculated the series resistor that you also need to control the current through the two LEDs.
So, keeping things simple, you need 500 lots of the above, all wired in parallel across your supply. Since each of the above draws 20mA (the LED's forward current), you will need to supply 500x20mA = 10A of current from your 9V supply. Can it provide that much current?
Using a higher supply voltage would be much better, as you should now be able to realise.
What exactly is the specification of your power supply, and can it be changed?