Once output waveform is directly proportional to input, your 'simple circuit' is not clipping, but distortion seems coming directly from the VIN power source.
i used 100ohm resistors and clipping has occured. when i change them in to bigger ones(1k ohms) it works very well without clipping. what is this phenomeno?
With 100 ohms you get 10 times the input current for any given voltage which your circuit cannot amplify. If the circuit is meant to be a voltage amplifier, then the currents should be kept as low as possible consistent with good linearity.
Frank
Current equals voltage divided by resistance, I = V/R, if you make R ten times bigger, I falls to one tenth of what it was if you keep V the same.
Frank
i used 100ohm resistors and clipping has occured. when i change them in to bigger ones(1k ohms) it works very well without clipping. what is this phenomeno?
We can't know because you gave no information about the signal source, neither the original waveform nor other properties. As far as reported we just can say, the source is apparently not prepared for a low load resistance.
P.S.: Review the specification part of the myDAQ user manual:
Maximum output current (analog output) ......................................2 mA