For the first question I suggest a power electronics text book. You can show, that all 3*n harmonic currents are cancelled by the grid 3-phase symmetry, also all even order harmonics for a symmetrical bridge rectifier.
For the second, depends on what you consider as "modulation frequency"? In my view, the fundamental PWM frequency will show in the spectrum. The usual unipolar PWM scheme is however acting like a supressed carrier AM, thus you only get the side bands.