Hi francis29,
Flyback converters can be designed without an output inductor but having an inductor in the output filter makes for better filtering (though with second order transient response).
If you want to build one, you can do without an inductor in the output filter.
Just in case, you don't have to think of modifying a pi expert design for you are likely going to spend more time doing that than you'd spend learning to design one from scratch.
--Akanimo.