I've made much more complicated circuits using vector
board that have stood up to "industrial" use. There may
be reasons other than basic construction method (like
insertion polarities, solder bridges, cold joints and so on).
Without knowing why "stuff" is failing you can't say that
you have a "design" worth the "commitment" that a PCB
is, in the end, to "I'm-a go with this wiring and that's it".
For a "run" of a handful of pieces you probably won't
come out far ahead by going PCB. Depending on your
"internal labor rate", if > $0.00/hr.
For a marine application I would def look at potting /
conformal coating (like maybe plasti-dip?) once the
articles are "tweaked in".