Hi,
About "non uniform":
Just to be sure. With a delta sigma ADC you need a fixed and stable clock. Don't try to start a converdion "on demand".
To your question:
A delta sigma adc usually is not useful for undersampling applications. The digital output depends on the chip internals.
Therefore it gives only one solution to your question. Read the datasheet.
Especially the filter characteristics. You should find charts wit frequency (maybe retated to sample frequency or data output rate) in horizontal and relative output amplitude on the vertical axis.
Often you will find that the amplitude is very flat at about 0dB to near half the data output rate an then it filters away all upper frequencies.
Klaus