The iron losses in the core of the inductor will increase with increasing frequency. You have to place your series circuit in series with your output, as the frequency rises, there is more impedance in series with it. If you place it in parallel with the output, you can resonate the circuit so it looks like a short circuit, but only at one frequency, so it can notch out the 5th but its impedance has risen again at the frequency of the 7th, so it gets through. If its in series with the output then it has to deal with the full fundemental current. Of course if there is a short at the 5th, can your generator/whatever deal with this?
Frank