[C++] Error[Lp001] running out of memory when I shouldn't

Code C++ - [expand]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
typedef struct
{
    enum textId;
    enum language;
    string textString;
} Text;
 
static const Text s_TextMap[] = 
{
     { TextId::RESTORE_DATA_Q                ,Language::ENGLISH        ,"Restore Data?"                          },
     { TextId::RESTORE_DATA_Q                ,Language::SWEDISH        ,"Återställa data?"                       },
     { TextId::RESTORE_DATA_Q                ,Language::GERMAN         ,"Wiederherstellen von Daten?"            },
     { TextId::CHANGE_LANGUAGE               ,Language::ENGLISH        ,"Change Language"                        },
     { TextId::CHANGE_LANGUAGE               ,Language::SWEDISH        ,"Välj språk"                             },
     { TextId::CHANGE_LANGUAGE               ,Language::GERMAN         ,"Sprache wählen"                         },
};

Code C++ - [expand]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
typedef struct
{
    const char* pEngText;
    const char* pSweText;
    const char* pGerText;
} Texts;
 
static Texts addTexts(const char* pEngText, const char* pSweText, const char* pGerText)
{
    Texts t;
    t.pEngText = pEngText;
    t.pSweText = pSweText;
    t.pGerText = pGerText;
    return t;
}
 
typedef struct
{
    TextId::e textId;
    Texts texts;
} Text;
 
static const TextTest s_TextMapTest[] =
{
     {TextId::RESTORE_DATA_Q,        addTexts("Restore Data?","Återställa data?","Wiederherstellen von Daten?")},
     {TextId::CHANGE_LANGUAGE,        addTexts("Change Language","Välj språk","Sprache wählen")},
};