Hi,
its much wroten over that; such is only phylisophical...
Surrly, their are to separate, minimum to chanalyze, but good placement of both parts of electronics is relevant too...
Strong/& switched current parts are to place far away from sensitive/high impedance or wide bandwith inputs/preamps, ADCs...
Usual common point is at UrefGnd from ADc or input feeding /Gnd form all supply voltages.