Use wye-delta transformer as isolation transformer, delta connected to inverter, wye as output with star point (neutral).
Or connect wye parallel to inverter and use the star point as neutral. Delta winding must be present and acts as a stabilizing winding. In the latter circuit, the transformer carries only asymmetrical components, thus lower VA rating compared to isolation transformer circuit.
The star point of a three-phase inverter hasn't a neutral voltage, because a common mode system is superimposed to the three phase modulation to increase the utilisation of DC bus voltage. If you use a fourth pwm controlled half bridge to generate a artificial star point, it must be modulated with the same common mode system rather than staying at constant 50% duty cycle.